De bedste franske tv-shows på Netflix

Når anerkendte overnaturlige serier Spøgelser / Den returnerede blev sendt på Canal + i 2012, det opstod i et temmelig ufrugtbart landskab for fransk-sprogede tv-dramaer. Historien om en fjern bjergby, hvis døde på mystisk vis genoplives, dens stilfulde, filmiske udseende og filosofiske, voksne tilgang til genre-tv havde kun lidt præcedens. Mens den franske 'polare' eller detektivserie længe havde været en tv-basis, havde Frankrig næsten ingen tradition for sci-fi-, rædsel- og fantasy-tv-shows - eller i det mindste ingen taget alvorligt af sine forståeligt cinephile-og-stolte kulturelle portvagter.

I de sidste fem år, der er faldet sammen med den globale vækst i tv-drama med manuskript, er alt sammen ændret. Kriminalthrillere bærer stadig kronen, men sammen med dem producerer og eksporterer Frankrig og Belgien flere fortsatte tv-dramaer og miniserieser end nogensinde. Fra Sort spejl -ish fremtidssæt Osmose og bevidsthedsudskiftning Overførsler , for at afkøle parisisk teenagefantasi Vampyrer og uhyggelig rædsel Marianne , eksploderer manuskriptet på fransksprogede genre-tv. Det er tidlige dage, og markedet har testet bredden, hvilket forklarer overflod af shows nedenfor, der ikke har varet ud over en enkelt serie. Når det fungerer, som i fremragende komediedrama Ring til min agent , det virker virkelig i Frankrig og rundt om i verden.

Politiske thrillere, komedier, psykologisk drama, rom-com ... der har aldrig været en sådan manuskriptvariation på fransk tv, og takket være streamingtjenester har det aldrig været så tilgængeligt rundt om i verden. Her er en guide til, hvad der i øjeblikket er tilgængeligt på Netflix.



SCI-FI & FANTASY

Osmose (2019)

I nær fremtid Paris matcher en dating-app singler med deres sjælskammerater ved at udvinde deres hjernedata, men afkodning af ægte kærlighed har en pris.

‘Hvis videnskaben kunne garantere ægte kærlighed, ville du sige ja?’ Spørger denne atmosfæriske parisiske sci-fi-serie. Hvis dit svar er 'oui', kan denne tankevækkende undersøgelse af forhold, teknologi, skæbne og frihed give dig en pause.

Otte episoder serie Osmose blev skabt af Audrey Fouché, en forfatter på en hit fransk overnaturlig serie Spøgelser / Den returnerede . Det drejer sig om 12 deltagere i en eksperimentel videnskabelig undersøgelse designet til at matche mennesker med deres perfekte partner ved hjælp af en AI ved navn Martin (udtalt Mart-an på fransk, derfor meget mindre sjov). Det tiltrak fremragende anmeldelser ved frigivelsen, herunder mange gunstige sammenligninger med Sort spejl , selvom Netflix frustrerende sagde 'ikke' til en anden sæson.

Into the Night (2020)

Når en mystisk kosmisk katastrofe rammer Jorden, kæmper de overlevende på en flyvning natten over fra Bruxelles for at finde tilflugt og undslippe solens stråler.

Delvist inspireret af polsk sci-fi-roman Den gamle Axolotl (hvad er der ikke at nyde ved den kombination af ord?) skrevet af Jacek Dukaj, Ind i natten er Netflix 'første Belgiske originale serie. Sci-fi-thrilleren blev skabt af Jason George, en producent af Narcos og Den sorte liste , og dens første sæson består af seks episoder på 40 minutter.

Det er historien om en plan af passagerer midt i flyvningen, når en miljøkatastrofe får solstrålene til at begynde at ødelægge alt organisk liv. Hvis flyet kan løbe ud af solopgangen ved at flyve gennem forskellige tidszoner, kan de overleve for at bekæmpe dets katastrofale virkninger. Mange af dem vil faktisk, fordi en anden sæson blev bestilt af Netflix i juli 2020. Gå ikke på udkig efter dybde nødvendigvis med denne, det er en twisty action sci-fi designet til bingeing og ikke til 'men ville at virkelig ske? ”brigade.

Overførsler / overførsler (2017)

Efter en bådulykke vågner træarbejder og familiemand, Florian, i kroppen af ​​en officer, der leder en taskforce mod ulovlige kropsoverførsler.

Denne sci-fi med seks episoder forestiller sig en verden, hvor teknologien har udviklet sig til at transplantere menneskelig bevidsthed fra en krop til en anden. På grund af kirkens moralske indvendinger regnes processen ulovlig, men fortsætter under jorden, hvilket fører til oprettelsen af ​​en polititaskestyrke, der har specialiseret sig i at fange ulovlige 'overførsler'. Når en tømrer dør i en ulykke og vågner op i kroppen af ​​den mand, der leder denne arbejdsstyrke, kastes han midt i en anspændt sammensværgelse.

Denne tempofyldte thriller, der blandede kriminaldrama og sci-fi, vandt et par priser ved frigivelsen, herunder en berømmelse for opførelsen af ​​den belgiske hovedrolle Arieh Worthalter. Dens medskaber Claude Scasso er en del af holdet i Frankrigs enormt succesrige detektivshow Kain . Desværre på trods af alt dette er der ingen sniff af en anden sæson.

Deadly (2019)

Han er fast besluttet på at finde sin forsvundne bror, og gymnastikproblemer Sofiane reb den frygtsomme klassekammerat Victor ind i en pagt med en mystisk figur.

En sjælden udflugt til Frankrig i den slags teenagernaturlige tv, der oftest findes på Amerikas CW , Dødelig (et ordsprog på fransk slang for cool, eller hvad som helst ord betyder 'cool' i disse dage - slammin '?) er historien om to gymnasieelever begavet med magiske evner. Teenager Sofiane søger en gammel magt til at hjælpe med at finde sin forsvundne bror og modtager den med tilladelse fra en Voodoo-gud. Fangsten er, at denne nyfundne magt kun kan bruges i forbindelse med hans oddball klassekammerat, Victor.

Sofiane og Victor smides således sammen af ​​deres magiske pagt, og showet i seks episoder ser parret navigere i teenagers liv og overnaturlige fare på samme tid. Det blev oprettet af Frédéric Garcia, der gjorde sit navn som en teenager drama forfatter på Skam France . Der bliver ikke en anden sæson, og ærligt talt er det ikke en enorm skam, men genrefans på udkig efter en ændring af kulisser skal få et spark fra det.

Marianne (2019)

Emma, ​​en berømt og succesrig fransk horrorforfatter, er tvunget til at vende tilbage til sin hjemby, efter at kvinden, der hjemsøgte sine drømme for femten år siden, begynder at dukke op igen. Det arbejde, hun skriver, er tilsyneladende et fiktion, men hvor meget er faktum?

Denne serie med otte episoder om en succesrig forfatter, der efter at have udblødt sine teenagemarmer for bogmateriale nu står over for sit virkelige liv, blev varmt modtaget af rædselfans ved ankomsten i 2019. Den første sæson i otte afsnit (desværre 't fornyet et sekund) er fyldt med klassiske skræmmere, som, selvom de er velkendte, blev håndteret ekstremt godt. Den franske indstilling tilføjede et nyt element for britiske og amerikanske seere, der er mere vant til at se sådanne hjemsøgelser spille på engelsk.

Oprettet af Quoc Dang Tran og Samuel Bodin, den utvivlsomt skræmmende Marianne stjerner Kald mig efter dit navn 'S Victoire Du Bois som hitforfatter Emma Larsimon, men det er utvivlsomt ansigtet på Mireille Herbstmeyer som Madame Daugeron, du vil se i dine egne mareridt.

Vampyrer (2020)

En parisisk teenager, der er halvt menneske, halv vampyr, kæmper med sine nye kræfter og familiens uro, da hun forfølges af et hemmeligt vampyrsamfund.

Vampyrmythosene får endnu en go-around i dette seks-delte voksendrama-drama om en parisisk teenager revet mellem to identiteter. Doina (Oulaya Amamra) er halv vampyr, halv menneske. Hendes vampære mor har holdt hende på stoffer for at undertrykke hendes vampyredrang, men nysgerrighed og teenageroprør får Doina til at udforske hendes overnaturlige arv.

Resultatet er et stilfuldt, blod gennemblødt, neo-noir teen show, fyldt med sex og blod på baggrund af den franske hovedstad. Ja, du har set det meste af det hele før, men som metaforer for ungdomsårene , vampirisme er en af ​​de rigeste. Musikvideoens æstetiske og udviklende mytologi - hvem er Fællesskabet, den mystiske vampirkult, der vil have Doina til at slutte sig til dem? Hvad skete der med hendes menneskelige far? - kombineret med familiedramaet gør dette meget opmærksomt, hvis ikke et totalt must-see.

Black Spot / Zone Blanche (2017)

En politichef og en excentrisk ny anklager efterforsker en række grusomme forbrydelser og uhyggelige fænomener i en isoleret by ved kanten af ​​en skov.

En uhyggelig by, en hjemsøgt skov og beaucoup de drab er ingredienserne i denne belgiske overnaturlige serie. Det er historien om en lokal politichef i en fiktiv by omgivet af en stor skov fyldt med uhyggelige hemmeligheder, der gør den lokale mordstatistik seks gange landsgennemsnittet og tiltrækker opmærksomhed fra en efterforsker uden for byen.

B mangler Spot blev skabt af Mathieu Missoffe, en forfatter om kriminaldrama Spiralformet og de franske dele af Netflix original Kriminel . Det er ekstremt bingeable, og mens Twin Peaks sammenligninger overvurderer sagen, dens kombination af folkelig rædsel og mørk humor gør det mindeværdigt. Der er i øjeblikket to sæsoner i otte episoder (den originale titel Tom zone oversættes nærmere til Dead Zone, men det er ikke os, der træffer beslutningerne her). Der er endnu ingen ord om en tredje sæson, men den er heller ikke officielt annulleret.

To gange ad gangen / Once Upon a Second Time (2019)

Mens Vincent stadig vrider sig fra et brud, modtager han en terning med ekstraordinære kræfter og griber en ændring for at genoprette forbindelse til sin eks - i fortiden.

Denne sørgelige sci-fi-romantik om en mand, der modtager en genstand i stillingen, der gør det muligt for ham at rejse tilbage i tiden til ni måneder tidligere, når han forsøger at genoplive et mislykket forhold til sin eks ( Skind og Den hvide dronning 'S Freya Mavor) blev ikke ligefrem varmt modtaget af fans af begge genrer. Med kun fire episoder på en halv time har den dog kortfattethed i sin favør såvel som sin egen violinbelastede, intense atmosfære. Hvis du er fan af meditativ science-fiction, der stiller moralske spørgsmål og ikke giver alle (eller faktisk nogle) svarene, To gange ad gangen kunne være noget for dig. Sørg for, at du ser det med undertekster, for de amerikanske navngivne accenter er en bro for langt.

KRIMISK THRILLER

Skoven (2017)

Når en teenagepige forsvinder fra en landsby nær Ardenneskoven, begynder det lokale politi og en bekymret lærer at afdække et web af foruroligende hemmeligheder.

Sammenligninger med Tom zone (se ovenfor) bugner af Skoven , men dette er meget mere ligetil Bred kirke -stil kriminalthriller. Set i Ardennerne i en lille by, hvor alle kender alle, og de alle skjuler sordide hemmeligheder (du kender boret nu), det handler om søgen efter en forsvundet teenagepige og år med mærkelige forsvindinger og gang i titlen Skov.

Anmeldelser var generelt gode med masser af ros for landskabet og soundtracket, men det vigtigste ved denne thriller i en serie er, at slutningen giver endelige svar på de mange spørgsmål, der stilles i serien. Lidt kliché, måske, men kriminelle mysterium-fans skal finde masser at nyde i vendingerne.

Chalet / Le Chalet (2017)

Venner samlet i en fjerntliggende hytte i de franske alper til en sommerferie fanges i en dødbringende fælde, da en mørk hemmelighed fra fortiden kommer frem.

Baggrunden for Chamonix i de franske alper er det, der gør denne brugbare thriller et kig værd. Dens noget forudsigelige 'ubehagelige ting sker i en fjerntliggende hytte' historie spiller ud mod en fantastisk bjergindstilling over to tidslinjer. De seks timer lange episoder er opdelt mellem 2017, når en gruppe venner besøger hytten, og 1997, da en familie flyttede derhen for at få en ny start. Hverken går ... godt.

På ingen måde et must-watch, det er ikke desto mindre en kompakt, begivenhedsrig serie for frankofile tv-fans fra producenterne af kriminalspænding Damerne og populære langvarige franske detektivserier Julie lescaut .

En seriemorder med tilnavnet 'La Mante' beslutter at samarbejde med politiet, når en række mord, der kopierer hendes stil pludselig dukker op.

Prøv at ignorere det faktum, at hovedpersonen hedder Damien Carrot, og denne seksdelte kriminalthriller vil føle sig meget mere grusom. Det er allerede meget, meget grusom og fortjener dens mange sammenligninger med Synderen og Luther 'S forhøjede verden af ​​psykopatiske mordere og grimme dødsscener. Tilsyneladende er Stephen King fan.

Det er en slags Lamens tavshed opsætning om en fængslet seriemorder, der hjælper en politimand med at løse en række copycat-mord i Paris med det twist, at nævnte politimand er den seriemorderes søn (!). Uden at give noget væk fortjener den kontroversielle afslutning bestemt en bredere diskussion om tv-dramaets ansvar, som du finder andre steder online, så vær forberedt på grovhed. Traileren ovenfor er kun fransk.

The Frozen Dead / Glacé (2017)

Et grusomt fund oven på et bjerg i de franske Pyrenæer fører efterforsker Martin Servas ind i en snoet dans med en seriemorder i denne iskolde thriller.

Sagde vi, at den sidste var Lamens tavshed -y? Denne er meget så aussi. I The Frozen Dead , spiller en seriemorder et sygt spil med politiet, der efterforsker nogle grusomme mord i de franske Pyrenæer. Der er også nogle forseelser, der involverer en hest, der ikke involverer, at den ender i en pot-au-feu.

Denne spændingsthriller består af seks episoder på 50 minutter, hvilket gør det til et valg weekendbinge, fra skabere med kreditter inklusive Spiralformet og fransk politisk serie Spin / The Shadowmen .

Enhed 42 / Enhed 42 (2017)

En politimand, der blev enke, tappede for at lede en særlig cyberkriminalitetsenhed sammen med en tidligere hacker for at jage efter teknologisk kyndige kriminelle, der terroriserer Belgien

For fans af Tunnelen og Broen , dette er en belgisk mærkelig krimiethriller om Sam - en resolut analog detektiv i 50'erne - og Billie - en urolig hacker i 20'erne. De går sammen i en nyoprettet digital politi-enhed i Bruxelles for at spore et netværk af cyberterrorister, der er ansvarlige for en række drab.

Hvis det lyder generisk og velkendt, er det det, men kemien hos de to førende Patrick Ridremont og Constance Gay sælger forudsætningen. Denne politiprocedure har indtil videre to 10-delte serier, der omfatter episoder på 50 minutter, men kun den første er i øjeblikket tilgængelig til streaming på Netflix.

The Break / La Trêve (2016)

En politibetjent, der sørger over et smertefuldt tab, flytter tilbage til sin fredelige hjemby for kun at blive trukket ind i en mordsag, der uddyber mørke hemmeligheder.

Kælenavnet den belgiske Bred kirke (vi er virkelig nødt til at finde nye måder at beskrive kriminalitets-tv), denne whodunit fik stor ros på tværs af begge årstider for sin mørke komiske og snoede historie om mørke småbyhemmeligheder. De to sæsoner i 10 episoder, der er filmet i Ardennerne, fletter adskillige familiedramaundersætninger og lægger syge hemmeligheder om beboerne i Heiderfeld, Belgien.

Forudsætningen ser en politidetektiv flytte med sin teenagedatter fra Bruxelles tilbage til sin hjemby, hvor liget af en ung fodboldspiller er trukket op fra floden. Var det selvmord eller mord på baggrund af lokal korruption omkring opførelsen af ​​en dæmning?

DRAMA

Inhuman Resources / Dérapages (2020)

Alain Delambre, ledig og 57, lokkes af en attraktiv jobåbning. Men tingene bliver grimme, når han indser, at han er en bonde i et grusomt virksomhedsspil.

Eric Cantona (ja, ham) spiller hovedrollen i denne actionfyldte thriller med seks episoder, der satiriserer virksomhedsgrådighed. Den er baseret på en roman fra 2010 af Pierre Lemaitre med titlen Sorte rammer , som i sig selv var inspireret af en sand historie om et firma, der iscenesatte en falsk gidssituation som en del af en runde jobinterviews på højt niveau.

Det er et glat, grusomt moralsk drama om en mand, der er ulykkelig (Cantona) tvunget ind i en ekstrem rolle, når han har til opgave at simulere et gidslerangreb for en slimet chef, der søger at decimere sin arbejdsstyrke. Anmeldelser har været meget positive med særlig ros for Cantona i hovedrollen.

Mythomaniac / Mytho (2019)

Udbrændt og taget for givet, mistænker en arbejdende mor, at hendes partner snyder, så for at vinde tilbage hans opmærksomhed fremlægger hun en medicinsk diagnose.

Instrueret af Fabrice Gobert, der kørte op Spøgelser / Den returnerede og skrevet af Anne Berest, handler denne indenlandske dramakomedie om Elvira, en nedhugget mor til tre, der er ignoreret af sin familie, snydt af sin mand og sparket rundt af et forstæderliv. Når hun lyver om en kræftdiagnose, begynder tingene at ændre sig til det bedre derhjemme, men løgnen bringer sine egne komplikationer. Det vandt publikumsprisen og bedste skuespillerinde for hovedrollen Marina Hands ( Sort plet , Tabu ) på Series Mania, der vandt ros for hendes sarte, medfølende præstation.

Dette er et solidt familiedrama med en stærk blyoptræden. Den er allerede blevet fornyet til en anden sæson, som var før Covid-19, da den ankom til Frankrig i slutningen af ​​2020. Se den fransksprogede trailer ovenfor.

KOMEDI & ROM-COM

Familievirksomhed (2019)

Efter at have lært, at Frankrig er ved at legalisere potten, kæmper en iværksætter, der er heldig, og hans familie for at gøre deres slagter til en marihuana-cafe.

Med blandt andre den franske legende Liliane Rovère (også set i Ring til min agent , se nedenfor), dette er en del stoner-komedie, en del dysfunktionel familiesitcom. Det handler om en kæmpende søn (skaberen Jonathan Cohen), der kommer op med den lyse idé om at dreje sin parisiske jødiske familie slagter i en cannabiscafé, og de problemer, der sætter dem i på begge sider af loven.

Det er let med lidt kant, og hvis du glæder dig over, at dets figurer, der er større end livet, ikke frygter, blev den fornyet til en anden sæson meget hurtigt efter dens første udgivelse. De nye episoder er planlagt til at ankomme i september 2020.

Tilslutningsplanen / Plan Coeur (2018)

Elsa, der er ved at blive tredive og sidder fast i et uinspirerende job, finder sig stadig hængt på sin ekskæreste to år efter deres opbrud. Hendes venner i håb om at hjælpe hende med at komme ud af sporet og finde noget selvtillid, beslutter at ansætte en mandlig ledsager for at tage hende med på et par datoer.

Denne rom-com er den anden fransksprogede Netflix-original efter Gerard Depardieu-hovedrollen Marseilles og givet valget mellem de to, er det den der skal overvåges. Tre venner, Elsa, Emilie og Charlotte, navigerer i forhold og forestående moderskab i det moderne Paris over to serier.

Det er en let, tempoet moderne datingkomedie fyldt med lyse billeder af Paris og bylivet. Den på engelsk målrettede trailer kiggede på dens lighed med Kærlighed faktisk , hvis du vil bruge det som et barometer for, om du vil have det. (Skønt hvis det er fransk komediedrama, du er ude efter, skal du løbe, ikke gå til Ring til min agent , se nedenunder).

En meget hemmelig tjeneste / I Frankrigs tjeneste (2015)

1960: Den franske efterretningstjeneste ansætter den 23-årige Andre Merlaux. Smuk, velopdraget, intelligent, men påvirkelig, Merlaux har meget at lære at tjene og forsvare Frankrigs interesser.

Denne lette vægt Bueskytte -ish satire går tilbage til 1960'erne til en tid, hvor Frankrigs position på verdensscenen var under forandring på grund af igangværende blodige kolonikampe for uafhængighed, og det franske samfund ændrede sig takket være feminismens fremkomst og borgerrettighedsbevægelsen. Set i en fransk efterretningstræningstjeneste følger den en ulykkelig ny rekruttes forsøg på at følge ordrer og gøre hans landsmænd stolte. Der er to 12-episodesæsoner af dette komediedrama, som blev modtaget varmt tilbage i 2015 og kaster sjov på de gamle måder og den nye gennem øjnene på en fisk ud af vandet.

Ring til min agent / Ti procent (2015)

På et top talentfirma i Paris kæmper agenter for at holde deres stjernekunder glade - og deres forretning flydende - efter en uventet krise.

Medmindre du faktisk ser det (i så fald skal du fortsætte), er dette bestemt Den bedste franske tv-serie, du ikke ser. Set i et parisisk talentbureau, der kæmper for at overleve efter tabet af sin protektor, er det et komediedrama på arbejdspladsen med hjerte og satirisk bid. Den kommende sæson fire vil desværre være den sidste, men i det mindste slutter den på sine egne vilkår.

Ti procent (10 procent på engelsk, med henvisning til agentens afskæring af en stjernes lønpakke) er en sjov, hurtig, piskesmart satire af og kærlighedsbrev til den franske filmindustri fyldt med karakterer at elske. Oprettet af Fanny Herrero har det et fantastisk komediebesætningsmedlem (inklusive Camille Cottin, der spillede Fleabag i den fransksprogede genindspilning), men den ægte glæde for fans af fransk biograf er gæstestjerner. Så mange legender dukker op, fra Juliette Binoche til Monica Bellucci, Jean Dujardin, Isabelle Huppert og Beatrice Dalle ... alle spiller overdrevne versioner af sig selv. N’hesitez plus, vas-y!